🏺 Пандора — в переводе означает «все дающая» или «все одаренная», была одной из богинь плодородия, которую создали боги в наказание людям за то, что Прометей украл огонь.
🏺 Тело Пандоре дал небесный кузнец Гефест, Афина дала ей мудрость и привлекающий наряд, Афродита одарила красотой и хитростью, Гермес одарил ее коварством и умением убеждать.
🏺 Ларцов в Древней Греции не было, вместо них использовали пифос — кувшин. Неизвестно, он был подарком самой Пандоре или ее мужу — младшему брату Прометея.
🏺 Гесиод писал, что Пандора в подарок от Зевса получила любопытство и этот пифос. Считается, что в него Зевс складывал в него все свои неудачные творения и все плохое, что у него было.
🏺 Пифос Зевс доверил Пандоре на хранение, при этом специально дал ей любопытство.
🏺 Любопытная Пандора долго мучалась, и однажды ушла далеко вместе с пифосом, чтобы муж не видел, и решила одним глазком взглянуть, что там внутри. Богиня открыла ящик, и оттуда вылетели все ужасы и кошмары, которые клал туда Зевс. Они разлетелись по миру.
🏺 Крышку Пандора закрыла, и услышала голос: «открой меня и исцелишься». В ящике оставалась Надежда. По одной из версий, Надежда вырвалась из ящика и спасла людей. По другой версии, Пандора не открыла ящик, и с тех пор на земле несчастий больше, чем счастья.
🏺 Сегодня «открыть ящик Пандоры» значит повершить какое-то действие, последствия которого необратимы и остановить их невозможно.
Про ящик Пандоры рассказывает Алла Поспелова, главный редактор издательства СТиХИ. Запись эфира радио «Маяк» слушайте на платформе «Смотрим»
