Не так давно мы разбирались, зачем подросткам нужен сленг? Сейчас предлагаем вашему вниманию краткий словарь самых популярных сленговых слов этого сезона.
Слова, образованные от заимствованных из английского языка.
Лол — от английского «Lot of laugh» значит сильно смеяться.
Кек — звук смешка.
Rofl — от английского «Rolling On Floor Laughing» — катаюсь по полу от смеха.
Рофлить — глагол, используется в значении «подшучивать», «издеваться».
Ржунимагу — интернет-язык, значит то же, что и лол.
Имхо — от английского «In my humble opinion» — по моему скромному мнению (устаревшее, ушло из активного использования).
Го — go в значении «айда», «пошли».
Подбор созвучных слов.
Пятихатка — пять тысяч рублей.
Косарь — тысяча рублей.
Тетя Корова — Тойота Королла.
На кортах, на кортанах — на корточках
Укорачивание слов.
Телега — Телеграм.
Инстик — Инстаграм.
Падик — подъезд.
Спосик — спасибо (плюс изменение корневой буквы).
Ботать — работать
Варик — вариант.
Вкотик — социальная сеть ВКонтакте.
Сленговые слова, заимствованные из языка геймеров — игроков в компьютерные и другие виртуальные игры.
Дно и днище — самое плохое.
Затащить — выиграть, завоевать.
Тащер — победитель, тот, кто затащил.
Изменение способа коммуникации.
Глагол «писать» заменился глаголом написывать — постоянно и бесконечно писать. Аналогия с глаголом названивать.
Обращение унисекс.
Чувак, бро, братюнь — эти слова используются для обращения между людьми любого пола.
Существуют сезонные мемы — единицы общения и передачи информации. Также есть жаргонные слова, которые остаются в языке надолго.
Чувак — обращение к человеку. Появилось в среде джазистов в 30-е годы прошлого века. Затем слово переняли стиляги, рокеры, переводчики и, наконец, современные подростки. До сих пор используется в своем первоначальном значении.
Эщкере — мем, сезонное слово, быстро появилось и исчезло. Let’s get it. Не имеет четкого значения, всплеск любых эмоций.
Хайп (+ слова, образованные от него: хайпануть, хайпер) — ажиотаж вокруг чего-то модного и актуального, распространенный повсеместно. Впервые начало использоваться в экономике, как нечто очень быстро развивающееся и так же быстро исчезающее.
Зашквар — что-то отстойное, плохое, что презирают. Также в значении «через чур», «зашкаливающее». Слово имеет лагерное происхождение — что-то, что может скомпрометировать человека.
Какое произведение иллюстрирует этот диалог?
Женя: Таня, го встр
Таня: не
Через несколько лет
Женя: Таня, го встр
Таня: не
Общайтесь со своими детьми, узнавайте как можно больше об их жизни. И не забывайте слушать радио «Маяк»!
